أهم النقاط العملية:
• الفائدة التي تتجاوز أربعة أضعاف سعر LPR لأجل سنة وقت العقد لا تحميها المحكمة.
• أُلغيت الحدود القديمة (24% و36%) واستُبدلت بمعيار مرتبط بـ LPR المتغيّر.
• عقد القرض يُثبَت عادةً بورقة دَين مكتوبة (借条) وإيصال التسليم الفعلي للمبلغ.
• لا يجوز احتساب الفائدة مقدّماً وخصمها من أصل القرض؛ يُعتدّ بالمبلغ المسلَّم فعلاً.
• الإقراض بأموال مقترَضة من البنوك بغرض إعادة إقراضها بفائدة قد يبطل العقد.
• وثّق القرض كتابةً واحتفظ بإثبات التحويل لحماية حقّك في الاسترداد.
💼 عقود
قواعد المحكمة العليا للنظر في قضايا الإقراض بين الأفراد · يالا الصين
最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定 / SPC Provisions on Private Lending Cases
📝 الوصف / نبذة
قواعد قضائية تنظّم قروض الأفراد والشركات غير المصرفية، وأهمّها سقف الفائدة المحمي قضائياً. يحدّد السقف بأربعة أضعاف سعر القرض الأساسي لأجل سنة (LPR) وقت العقد.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026
