أهم النقاط العملية:
• يمكن الآن تسجيل الزواج في أي مكتب مؤهّل بالبلد دون الرجوع إلى مكان قيد الأسرة (户口).
• الزواج لا يكون قانونياً إلا بالتسجيل الرسمي؛ الحفل وحده لا يكفي.
• للزواج المشتمل على طرف أجنبي إجراءات ووثائق خاصة (جواز، وشهادة أهلية للزواج مصدّقة).
• توجد فترة 'تهدئة' مدتها 30 يوماً في الطلاق الرضائي قبل إصداره.
• تعزّز اللائحة خدمات الإرشاد الأسري وتيسّر إجراءات التسجيل.
• احتفظ بشهادة الزواج فهي وثيقة أساسية للتأشيرات والإقامة والميراث.
👪 أحوال شخصية/أسرة
لائحة تسجيل الزواج (تنقيح 2025) · يالا الصين
婚姻登记条例(2025修订) / Marriage Registration Regulations (2025 Revision)
📝 الوصف / نبذة
لائحة صادرة عن مجلس الدولة (نافذة من 10 مايو 2025) تنظّم إجراءات تسجيل الزواج والطلاق. أهم تغييراتها إتاحة التسجيل في أي مكان بالبلد بغضّ النظر عن مكان القيد.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026
