亚拉中国 · 法律 · 民法典 继承编 · 亚拉中国
👪 家事法

民法典 继承编 · 亚拉中国

民法典 继承编 / Civil Code — Inheritance (Succession)

颁布日期: 2020-05-28 ✅ 生效日期: 2021-01-01

📝 概述

民法典中规范遗产传承的部分:遗嘱继承以及没有遗嘱时的法定继承。它说明谁是法定继承人及其顺序,你可以订立有效并经公证的遗嘱,以及如何处理外国人的遗产和继承人。

此为一般参考信息,非法律意见。具体案件请咨询持牌律师。

📜 法律条文 / 主要条款

实务要点:
• 没有有效遗嘱时,遗产按法律规定的顺序传给法定继承人(近亲优先)。
• 你可以订立遗嘱决定财产分配,遗嘱通常优先于默认的分配规则。
• 对遗嘱进行公证会赋予其更强的证明力,并减少日后的纠纷。
• 遗嘱有多种形式(自书、公证、有见证人),每种形式都有须满足的有效条件。
• 外国人的遗产和继承人可在中国处理,尤其是位于中国境内的资产,如房产和账户。
• 分布在多国的资产可能适用不同法律,因此本国与中国之间的协调很重要。
• 保存清晰的权属文件(房产、账户、公司),以便顺利转移给继承人。

💬 实务解读

💬 此为一般性解读/意见,仅供参考,非官方法律文本,亦非法律意见。
这部分民法典对任何在中国拥有资产的家庭都很重要,因为它决定你去世后金钱和财产的归属。如果你没有留下遗嘱,法律会按固定顺序将遗产分配给法定继承人,而这未必符合你的意愿;因此订立并公证遗嘱是掌控资产归属、减少纠纷的最佳方式。对于资产分布在多个国家的外国人,建议咨询专业人士以协调跨境遗嘱安排。以上仅为一般性指引,并非正式法律意见。

🚔 示例 / 相关案例

为一般性教育示例,非真实具体案情,亦非法律意见,仅供警示参考。具体情形请咨询持牌律师。
无遗嘱身故——遗产按法定顺序继承
情形:一名旅居中国的外国人拥有银行账户、公司股份和一些财产,突然去世且未留下书面遗嘱。其家人对谁应得何物产生分歧,尤其他在母国也有资产。

适用法律:根据民法典继承编,无遗嘱时遗产按预先确定的顺序和份额转移给法定继承人,未必反映逝者的个人意愿或未成文的安排。

常见结果:因纠纷、部分资产权属难以证明以及跨境情形复杂,遗产分配被拖延。若生前立有公证遗嘱并持有清晰的权属文件,其意愿本可更顺利地实现。
🎓 启示 / 经验教训: 启示:若你在中国拥有资产,应立遗嘱并办理公证,并为每项资产保存清晰的权属文件。统筹协调境内外资产,可避免家庭纠纷并确保你的意愿得以实现。
阅读完整案例 →
📎 官方来源 npc.gov.cn

🕒 更新时间: 2026年3月16日

需要针对您具体案件的帮助?

🤝 寻找律师/顾问

✦ 如何善用本栏目

亚拉中国助你依法行事——与本领域相关的服务:

广告 您的广告位 您的广告可触达成千上万在华寻找法律信息的外国人。 预订广告