美籍合资企业董事长走私238吨废物入境——判处有期徒刑十年、罚金50万元并驱逐出境 · 亚拉中国

据《最高人民法院公报》刊载：被告人威廉·平·陈（WILLIAM PING CHEN），美国人，56岁，原系中美合资上海统一纸业有限公司董事长。1995年7月1日至12月30日，其不顾中方管理人员多次反对，将16只集装箱计238吨“废纸”“混合纸”从美国洛杉矶港、奥克兰港运抵上海吴淞港和外高桥港，因无国家环保局准予进口证明而滞港。1996年5月上海海关会同环保、商检机关开箱查验，发现箱内有大量污染环境的生活垃圾和少量医用废物，属禁止进口的废物；经查其冒用两家中国公司名义进口。上海市第一中级人民法院于1997年1月13日以走私罪判处其有期徒刑十年，罚金人民币50万元，附加驱逐出境；上海市高级人民法院于1997年2月28日裁定驳回上诉，维持原判。依据：《海关法》第十八条、全国人大常委会《关于惩治走私罪的补充规定》第四条、《刑法》第三条。