也门籍商人订购制冰机验收不符——南沙法院引入也门籍调解员“双调解”化解纠纷 · 亚拉中国

据最高人民法院2026年4月16日发布的第三批涉外商事海事调解典型案例（案例四）：2022年6月，也门籍商人哈某向广州某公司订购一台总价25余万美元、重达30吨的实心管式制冰机，合同明确约定压缩机、电磁阀、膨胀阀等关键部件品牌型号及制冰规格、产能、能耗等参数。哈某验收时发现部分部件品牌型号、运行参数与约定不符，拒绝收货并诉至广东自由贸易试验区南沙片区人民法院，请求解除合同、双倍返还定金、退还货款并赔偿损失；广州某公司反诉要求继续履行。法院依法启动司法鉴定并组织鉴定人出庭，选派熟悉中也两国国情的也门籍调解员以阿拉伯语沟通，由中方调解员进行评估式调解，双方最终自愿达成调解协议，并于签订次日履行完毕。