يالا الصين · القانون · ديون الزوج أو الزوجة — متى تصبح ديناً مشتركاً عليكما معاً؟ · يالا الصين
👪 أحوال شخصية وطلاق · قضية توعوية

ديون الزوج أو الزوجة — متى تصبح ديناً مشتركاً عليكما معاً؟ · يالا الصين

🤝 القانون المطبّق: 民法典 第1064条 / Civil Code Art 1064

الدين الذي وقّعه الزوجان معاً أو أقرّه الآخر، أو استدانه أحدهما لحاجات الأسرة اليومية، دين مشترك؛ أما ما يتجاوز ذلك باسم أحدهما فليس مشتركاً ما لم يثبت الدائن أنه أُنفق على الأسرة أو المشروع المشترك.

أمثلة توضيحية تعليمية عامة وليست وقائع حقيقية محدّدة ولا استشارة قانونية؛ الغرض منها التوعية فقط. للحالات الفعلية استشر محامياً مرخّصاً.
تنص المادة 1064 من القانون المدني على أن الديون التي وقّع عليها الزوجان معاً، أو أقرّها أحدهما لاحقاً، أو غير ذلك من صور الإرادة المشتركة، وكذلك الديون التي استدانها أحد الزوجين باسمه أثناء قيام الزوجية لتلبية احتياجات الحياة اليومية للأسرة، تُعد ديوناً مشتركة. أما الديون التي استدانها أحدهما باسمه أثناء الزوجية بما يتجاوز احتياجات الحياة اليومية للأسرة، فلا تُعد ديناً مشتركاً، إلا إذا أثبت الدائن أنها استُخدمت في الحياة المشتركة أو في الإنتاج والتجارة المشتركين أو أنها قامت على إرادة مشتركة للزوجين.

🎓 العِبرة / الدرس المستفاد

لا توقّع كـ"زوج/زوجة" على قروض شريكك التجارية ما لم تكن مستعداً لتحملها. وإذا كنت دائناً، فاطلب توقيع الزوجين معاً على المبالغ الكبيرة.

🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026

تحتاج مساعدة في حالتك الخاصة؟

🤝 ابحث عن محامٍ/مستشار

✦ كيف تستفيد من هذا القسم؟

يالا الصين تساعدك على التصرّف بناءً على القانون — خدمات مرتبطة بهذا المجال:

إعلان مساحتك الإعلانية مساحتك الإعلانية تصل إلى آلاف الأجانب الباحثين عن معلومات قانونية في الصين. احجز إعلانك