دخل تأجير شقتك يخضع للضريبة أيضاً · يالا الصين

الواقعة: مالك يؤجّر شقته الثانية ويقبض الإيجار نقداً دون تصريح، معتقداً أن "دخلاً شخصياً بسيطاً" لا يحتاج ضريبة.

القانون المطبّق: دخل تأجير العقار (財產租賃所得) خاضع لضريبة الدخل الفردي، وقد تُضاف ضرائب أخرى متصلة بالإيجار حسب المحلّية. يُصرَّح ويُدفَع طوعاً؛ التهرّب يعرّض المالك لتحصيل المتأخرات وغرامات وفوائد تأخير عند الكشف (خصوصاً حين يطلب المستأجر فاتورة أو خصم إيجاره ضريبياً، فيظهر الدخل). كثير من المدن توفّر معدّلات مبسّطة للأفراد المؤجّرين.

النتيجة: عند طلب المستأجر فاتورة رسمية، انكشف الدخل، فسدّد المالك الضريبة المستحقّة مع غرامة كان يمكن تفاديها بالتصريح الطوعي.