👪 أحوال شخصية وطلاق · قضية توعوية
مولود أجنبي في الصين — تسجيل الإقامة خلال 60 يوماً من الولادة · يالا الصين
🤝 القانون المطبّق: 出境入境管理法 第40条第1款、第76条 / Exit and Entry Administration Law Arts 40(1) & 76
يجب على والدي الطفل الأجنبي المولود في الصين أو وكيلهما تسجيل مكوثه أو إقامته لدى إدارة الدخول والخروج خلال 60 يوماً من ولادته، مع شهادة الميلاد.
أمثلة توضيحية تعليمية عامة وليست وقائع حقيقية محدّدة ولا استشارة قانونية؛ الغرض منها التوعية فقط. للحالات الفعلية استشر محامياً مرخّصاً.
تنص الفقرة الأولى من المادة 40 من قانون إدارة الدخول والخروج على أن الرضيع الأجنبي المولود داخل الصين يجب أن يتقدم والداه أو وكيلهما، خلال 60 يوماً من ولادته، بشهادة ميلاده إلى إدارة الدخول والخروج التابعة للأمن العام في مكان مكوث الوالدين أو إقامتهما لتسجيل مكوثه أو إقامته. وتنص المادة 76 على أن عدم إجراء تسجيل الولادة للأجنبي وفق الأحكام يُعاقب بإنذار ويجوز تغريمه حتى 2,000 يوان.
🎓 العِبرة / الدرس المستفاد
ابدأ فور الولادة: استلم شهادة الميلاد من المستشفى، ثم استخرج جواز الطفل من سفارتك، ثم سجّله لدى الدخول والخروج قبل انقضاء 60 يوماً. الأمر مختلف إن كان أحد الوالدين صينياً (راجع قانون الجنسية).
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026
